Importer
Créer
Exporter
Aide
Documentation
Soutien
(version)
- Total
Distance
Dénivelé
Vitesse
Temps en mvt
Traces
0
Segments
0
Nombre de points
0
Filtre de dénivelé
Unités de vitesse
Fermer la fenêtre
Cette fenêtre utilise l'application 
en mode "embarqué" (sans fonctions d'édition)
en mode "embarqué" (sans fonctions d'édition)| Mode "plein écran" (entrée, sortie) | |
| Boutons de zoom | |
| Gérer la cartographie et les marqueurs | |
| Centrer sur la trace sélectionnée | |
| Cette fenêtre d'aide | |
| F4, F5, F6 | Afficher (respectivement) le sens de la trace, des marqueurs kilométriques, des marqueurs de points de trace |
| F7 | Permet de changer rapidement la couleur de la trace |
| Ctrl+H | Afficher ou masquer le profil altimétrique |
| Ouvrir avec GpxSwK |
Permet d'ouvrir la trace avec l'éditeur GpxSwk complet |
En bas de l'écran, vous pouvez voir un panneau contenant des informations sur les traces.
L'onglet Total affiche les données sur l'ensemble des traces ouvertes.
| Importer | ou | Ctrl+O | Importer et visualiser des fichiers GPX ou Twonav TRK (ou glisser-déposer n'importe où dans la fenêtre) |
| Créer | ou | Ctrl+D | Tracer un nouvel itinéraire en plaçant des points sur la carte |
| Exporter | ou | Ctrl+S | Télécharger les fichiers sur votre ordinateur. Les données de temps, fréquence cardiaque, cadence, puissance et température sont automatiquement reportées. Optionnellement, fusionnez tous les fichiers dans l'ordre choisi. Vous pouvez également glisser et déposer un onglet sur votre bureau pour télécharger le fichier. |
| ou | Ctrl+Z/Y | Annuler et rétablir les actions en mode édition | |
| Paramètres | Paramétrages divers et réinitialisation | ||
| Echap | Quitter le menu ou l'outil actuel |
 |
Faire une capture de l'écran (carte et graphique, sans les menus) |
| Activer le mode édition pour ajouter, déplacer, insérer ou supprimer (Maj+clic) des points de trace, faites un clic droit sur les points de la trace pour plus d'options (diviser, changer le point de départ, supprimer) | |
| Changer la vitesse et la date de la trace | |
| Inverser la trace en adaptant les données de temps | |
| Fusionner avec une autre trace (étend automatiquement les données de temps, fréquence cardiaque, cadence, puissance et température) | |
| Extraire tous les segments et créer une trace pour chacun | |
| Dupliquer la trace | |
| Ajouter un point d'intérêt (faire glisser pour changer sa position et utiliser les boutons pour modifier les informations, dupliquer ou supprimer) | |
| Réduire le nombre de points de la trace | |
| Recalculer les altitudes de points de trace (altimétrie IGN) | |
| Supprimer les points de trace et/ou les waypoint à l'intérieur/extérieur de la sélection | |
| Masquer ou afficher la trace | |
| Centrer sur la trace sélectionnée | |
| Changer la couleur et l'opacité de la trace, ces valeurs seront exportées et détectées lors de la réimportation | |
| Gérer la structure du fichier, glisser-déposer des fichiers, traces et segments | |
| Supprimer la trace ou toutes les traces selon la sélection |
| Mode "plein écran" (entrée, sortie) | |
| Boutons de zoom |  |
Zoom rapide sur zone sélectionnée |
| Rechercher un lieu et centrer la carte dessus | |
| Centrer et maintenir la carte centrée sur votre position | |
| Ouvrir un onglet Street-View à l'endroit cliqué sur la carte | |
| Gérer la cartographie |
| ou | F1 | Afficher le dernier fond de carte utilisé. | |
| ou | F2 | Afficher ou masquer les surcouches actuellement utilisées. | |
| F3 | Basculer entre le routage et le vol d'oiseau (lignes droites entre les points de la trace) lors de l'édition de traces | ||
| F4, F5, F6 | Afficher (respectivement) le sens de la trace, des marqueurs kilométriques, des marqueurs de points de trace | ||
| F7 | Permet de changer rapidement la couleur de la trace | ||
| ou | Ctrl+H | Afficher ou masquer le profil altimétrique |
En bas de l'écran, vous pouvez voir un panneau contenant des informations sur les traces que vous importez. L'onglet Total affiche les données sur l'ensemble des traces ouvertes. Échanger les onglets pour définir l'ordre dans lequel les traces doivent apparaître et double-cliquez sur dessus pour les renommer. Lorsque vous avez beaucoup d'onglets, vous pouvez les faire défiler horizontalement. Utilisez le slider pour déplacer le point de départ/arrivée et couper la route.
| Paramètres d'exportation | ||
| Inclure les waypoints de types suivants : | ||
| Inclure les champs suivants : | ||
⚠️ L'outil est gratuit d'utilisation mais coûte de l'argent ⚠️
Chaque chargement de carte, point de passage ajouté ou déplacé est facturé.
Chaque chargement de carte, point de passage ajouté ou déplacé est facturé.
Aidez à garder le site gratuit 🙏
Exporter
Enregistrer dans Google Drive 
Paramètres
Ajouter une couche personnalisée
Configuration des fonds de cartes
Vitesse du zoom
Effacer la mémoire d'état
Fonctions expérimentales
Fermer la fenêtre
Effacer toutes les traces et la mémoire d'état de l'application ?
Cela effacera toute votre configuration, ainsi que les cartes personnalisées.
Vous reviendrez à l'état préconfiguré initial, sans mémoire de l'état précédent.
Si vous avez appelé cette fonction par erreur, cliquez sur "Annuler"
Si vous avez choisi ceci en connaissance de cause, par exemple
en raison d'un dysfonctionnement de l'application, confirmez.
Cela effacera toute votre configuration, ainsi que les cartes personnalisées.
Vous reviendrez à l'état préconfiguré initial, sans mémoire de l'état précédent.
Si vous avez appelé cette fonction par erreur, cliquez sur "Annuler"
Si vous avez choisi ceci en connaissance de cause, par exemple
en raison d'un dysfonctionnement de l'application, confirmez.
Oui
Annuler
Toutes les traces seront supprimées.
Oui
Annuler
La trace sera supprimée.
Voulez-vous continuer ?
Voulez-vous continuer ?
Oui
Annuler
Les altitudes actuelles seront toutes remplacées
par des données issues de l'IGN.
Remettre seulement les altitudes à zéro :
Voulez-vous continuer ?
par des données issues de l'IGN.
Remettre seulement les altitudes à zéro :
Voulez-vous continuer ?
Oui
Annuler
Ok
Annuler
Importer des fichiers :
(ou glisser-déposer n'importe où dans la fenêtre)
Depuis l'ordinateur
Google Drive
(ou glisser-déposer n'importe où dans la fenêtre)
Choisissez comment adapter les données de temps de la seconde trace (si présents)
Cliquez sur une autre trace ou sur un autre onglet pour fusionner la trace actuelle avec la trace correspondante
Choisissez comment fusionner la seconde trace avec la première
Métadonnées associées au fichier GPX
Choisissez comment diviser la trace
Ok
Annuler
Choisissez quoi extraire
Ok
Annuler
Glissez-déposez les éléments pour réorganiser la structure du fichier
Déplacez les éléments depuis ou vers les onglets au-dessus du profil d'altitude
Renommez les traces ou modifiez leur couleur
Fusionner la sélection
Supprimer la sélection
Appliquer
Annuler
Choisissez la quantité de détails à conserver
Tolérance ≈ 0 m
Nombre de points de trace : 0
Tolérance ≈ 0 m
Nombre de points de trace : 0
Tension : 01
Segmnt : 315
Ok
Annuler
Sélectionnez quoi faire :
(1) Supprimer les :
Ou bien...
(1) Supprimer les :
Ou bien...
Appliquer
Annuler
FONCTION EN TEST
Ok
Annuler
Fonctionnalités expérimentales
Voulez-vous activer les fonctionnalités expérimentales ?
Celle-ci sont en cours de test, pas forcément au point,
et peuvent planter votre cession et vous faire perdre
le travail en cours... !
Voulez-vous activer les fonctionnalités expérimentales ?
Celle-ci sont en cours de test, pas forcément au point,
et peuvent planter votre cession et vous faire perdre
le travail en cours... !
Oui
Annuler
Le chargement de la trace GPX dans ce cadre GpxSwK embarqué sur ce site ne fonctionne pas.
Cela n'est probablement pas un dysfonctionnement de GpxSwK, mais plutôt du à la politique de sécurité du serveur sur lequel est déposée cette trace (politique "CORS").
Si vous êtes le webmestre qui entretien le site sur lequel ce cadre est embarqué, et si vous ne parvenez pas à résoudre ce problème, merci d'écrire à l'adresse de contact de GpxSwk (adresse sur le site de GpxSwK et dans le manuel utilisateur) qui vous indiquera la procédure et la solution.
Si vous êtes simplement un internaute utilisateur de ce site, merci de prendre contact avec son webmestre pour l'informer du problème, et qu'il y apporte la solution.
Cela n'est probablement pas un dysfonctionnement de GpxSwK, mais plutôt du à la politique de sécurité du serveur sur lequel est déposée cette trace (politique "CORS").
Si vous êtes le webmestre qui entretien le site sur lequel ce cadre est embarqué, et si vous ne parvenez pas à résoudre ce problème, merci d'écrire à l'adresse de contact de GpxSwk (adresse sur le site de GpxSwK et dans le manuel utilisateur) qui vous indiquera la procédure et la solution.
Si vous êtes simplement un internaute utilisateur de ce site, merci de prendre contact avec son webmestre pour l'informer du problème, et qu'il y apporte la solution.
Fermer X
![]()
Cliquez sur l'icône de votre choix
Ajoutez ou remplacez une couche personnalisée
| Aperçu |
Ajouter la couche
Sélectionnez les couches que vous voulez afficher dans l'interface
Sauver la configuration
Choisissez la vitesse du zoom (incréments)
OK
Une erreur est survenue lors du chargement de votre fichier GPX/TRK.
Veuillez vérifier le format du fichier.
Veuillez vérifier le format du fichier.
Ok
Ouvrir avec
km
mi
m
ft
h
min
Dupliquer
Supprimer
Rechercher...
Ajouter le point d'intérêt à la trace
Trace
Segment
Vitesse
Allure
Début
Générer la vitesse en tenant compte de la pente et de l'activité choisie
les données de temps existantes seront effacées
les données de temps existantes seront effacées
(...)
Nom
Commentaire (pour appareils GPS)
Description (pour les utilisateurs)
Photographie (URL)
Symbole
Type :
Modifier les infos
Diviser ici
Démarrer la boucle ici
Supprimer le point
Altitude
Section
Longueur du segment
Info
Profil altitudes
Pentes
Sans
,
Revêtement
,
Sans revêtement
,
Asphalte
,
Béton
,
Enduit superficiel routier
,
Pavés
,
Pavés grossiers
,
Une surface relativement lisse en pavée
,
Pas japonais
,
Pavés taillés
,
Métal
,
Bois
,
Gravier compact
,
Gravier fin
,
Gravier
,
Galets
,
Roche
,
Sol en érosion
,
Sol
,
Terre
,
Neige
,
Glace
,
Sel
,
Boue
,
Sable
,
Plaquette forestière
,
Herbe
,
Mélange d'herbe et de pavés
Fonds de carte
Surcouches
Personnalisé
Monde
Pays
Finlande
France
Uniforme
Nouvelle-Zélande
Norvège
Espagne
Suède
Suisse
Royaume-Uni
États-Unis
Points d'intérêts
Nourriture et boissons
Boulangerie
Supermarché
Épicerie
Restaurant
Fast food
Café
Pub
Bar
Commodités
Toilettes
Eau potable
Point d'eau
Source d'eau
Douche
Station-service
Parking
Tourisme
Attraction
Point de vue
Hôtel
Hostel
Chambres d’hôtes
Motel
Camping
Refuge de montagne
Cabane
Site d'escalade
Vélo
Parking vélo
Location de vélos
Magasin de vélos
Transports en commun
Gare
Arrêt de tram
Arrêt de bus
Terminal de ferry